Eezy Oyj – Johdon liiketoimet

Eezy Oyj – Johdon liiketoimet

| Source:

Eezy Oyj

Eezy Oyj

Helsinki, FINLAND

English
Finnish

EEZY OYJ — JOHDON LIIKETOIMET — 10.11.2021 klo 17.45

Eezy Oyj – Johdon liiketoimet
____________________________________________

Ilmoitusvelvollinen
Nimi: NoHo Partners Oyj
Asema: Lähipiiriin kuuluva henkilö
(X) Oikeushenkilö

(1):Liikkeeseenlaskijassa johtotehtävissä toimiva henkilö
Nimi: Timo Laine
Asema: Hallituksen jäsen/varajäsen

Liikkeeseenlaskija: Eezy Oyj
LEI: 743700ZKOMTB7X00OW54
Ilmoituksen luonne: ENSIMMÄINEN ILMOITUS
Viitenumero: 6529/5/4
____________________________________________

Liiketoimen päivämäärä: 2021-11-09
Kauppapaikka: NASDAQ HELSINKI LTD (XHEL)
Instrumenttityyppi: OSAKE
ISIN: FI4000322326
Liiketoimen luonne: LUOVUTUS

Liiketoimien yksityiskohtaiset tiedot
(1): Volyymi: 50000 Yksikköhinta: 6.84 EUR

Liiketoimien yhdistetyt tiedot
(1): Volyymi: 50000 Keskihinta: 6.84 EUR

Lisätietoja:

Hannu Nyman, talousjohtaja, puh. +358 (0)50 306 9913, hannu.nyman@eezy.fi

Alkuperäinen artikkeli

Taaleri Oyj – Johdon liiketoimet – Petri Castrén

Taaleri Oyj – Johdon liiketoimet – Petri Castrén

| Source:

Taaleri Oyj

Taaleri Oyj

Helsinki, FINLAND

Finnish
English

TAALERI OYJ JOHDON LIIKETOIMET 10.11.2021 KLO 17.30

Taaleri Oyj – Johdon liiketoimet – Petri Castrén

Ilmoitusvelvollinen

Nimi: Castrén, Petri

Asema: Hallituksen jäsen/varajäsen

Liikkeeseenlaskija: Taaleri Oyj

LEI: 743700LSJBDD7TMLAD92

Ilmoituksen luonne: ENSIMMÄINEN ILMOITUS

Viitenumero: 743700LSJBDD7TMLAD92_20211110102104_2

____________________________________________

Liiketoimen päivämäärä: 2021-11-09

Kauppapaikka: NASDAQ HELSINKI LTD (XHEL)

Instrumenttityyppi: OSAKE

ISIN: FI4000062195

Liiketoimen luonne: HANKINTA

Liiketoimien yksityiskohtaiset tiedot

(1): Volyymi: 115 Yksikköhinta: 11,0556 EUR

(2): Volyymi: 65 Yksikköhinta: 11,0554 EUR

(3): Volyymi: 154 Yksikköhinta: 11,0556 EUR

(4): Volyymi: 149 Yksikköhinta: 11,0555 EUR

(5): Volyymi: 1 Yksikköhinta: 11,05 EUR

(6): Volyymi: 584 Yksikköhinta: 11,0524 EUR

(7): Volyymi: 2 Yksikköhinta: 11,05 EUR

(8): Volyymi: 1 Yksikköhinta: 11,05 EUR

(9): Volyymi: 180 Yksikköhinta: 11,05 EUR

(10): Volyymi: 600 Yksikköhinta: 11,05 EUR

(11): Volyymi: 149 Yksikköhinta: 11,097 EUR

Liiketoimien yhdistetyt tiedot

(11): Volyymi: 2 000 Keskihinta: 11,05554 EUR

Taaleri Oyj
Viestintä

Siri Markula, viestintä- ja sijoittajasuhdejohtaja, 040 743 2177, siri.markula@taaleri.com

Alkuperäinen artikkeli

Incap Oyj: Incap Oyj voitti ensimmäisen palkinnon vuoden 2021 Go Global Awards -kilpailun Valmistus-kategoriassa

Incap Oyj: Incap Oyj voitti ensimmäisen palkinnon vuoden 2021 Go Global Awards -kilpailun Valmistus-kategoriassa

| Source:

Incap Oyj:

Incap Oyj:

Helsinki, FINLAND

English
Finnish

Incap Oyj Lehdistötiedote 10.11.2021 klo 13.00

Incap Oyj julistettiin 14. lokakuuta 2021 pidetyssä palkintojenjakotilaisuudessa International Trade CouncilinGo Global Awards -kilpailun voittajaksi Valmistus (Manufacturing) -kategoriassa.

Tämä oli ensimmäinen kerta, kun Incap osallistui tähän kilpailuun. ”Meille on suuri kunnia saada tämä tunnustus, ja haluamme kiittää tuomaristoa tästä palkinnosta. Olemme kuudessa maassa toimiva globaali yritys, joka toimittaa elektroniikan sopimusvalmistuspalveluita asiakkaille ympäri maailmaa, ja meille tällaisen palkinnon saaminen tuhansien osallistujien joukosta on poikkeuksellinen tapahtuma”, Incap Oyj:n toimitusjohtaja Otto Pukk toteaa.

”Meihin tekevät suuren vaikutuksen Incap-konsernin kaltaiset organisaatiot, jotka ovat maailmanlaajuisen pandemian aikana osoittaneet johtajuutta, selviytymiskykyä ja innovatiivisuutta samalla pystyen muuttumaan ja tukemaan henkilöstöään ja paikallisia yhteisöjä ennennäkemättömällä tavalla”, palkintolautakunnan johtaja Kristal Parcon kertoo. ”Palkinnon voittaminen ei ole mikään vähäinen saavutus. Saimme yhteensä 6 416 hakemusta 178 maan organisaatioilta. Palkintoehdokkaiden määrä oli todella hämmästyttävä.”

Alun perin vuonna 1989 perustettu International Trade Councilin Go Global Awards -palkinto palkitsee organisaatioita, jotka edistävät maailmantalouden kasvua innovaatioillaan, teknologioillaan ja strategioillaan.

Go Global Awards -palkintoja jaettaessa noudatetaan tiukkaa kolmiportaista arviointi- ja valintaprosessia. Ehdokkaat aloittavat hakuprosessin esiseulonnalla eli ranking-vaiheella. Kaikkien kategorioiden parhaat 20 % ehdokkaista arvioidaan sitten ristiin johdonmukaisuuden varmistamiseksi. Valitut finalistit etenevät live-tuomaristotapahtumaan, jossa he esittelevät itsensä Go Global Awards -lautakunnan riippumattomille jäsenille. Sitten palkintolautakunta arvioi finalistien esitykset ristiin, ja lopulliset päätökset julkistetaan Go Global Awards Day -tapahtumassa.

Tapahtuma kokoaa yhteen satoja ylimpiä johtajia maailman innovatiivisimmista valmistajista, vientiyrityksistä, teknologiayrityksistä, kansainvälisistä palveluntarjoajista, riskipääomayrityksistä ja rahoituslaitoksista.

Vaikka Go Global Awards tarjoaa mahdollisuuden saada vertaistensa tunnustuksen ja kunniaa, se on muutakin kuin palkintoja ja kunniamainintoja. Ohjelman tavoitteena on rakentaa maailmanlaajuinen ylimmän yritysjohdon yhteisö, joka tukee toisiaan, jakaa ideoita, luo kumppanuuksia ja laajentaa tietojaan ja yhteyksiään.

Lisää tietoa Go Global Awards -kilpailusta osoitteessa www.goglobalawards.org

Lisää tietoa International Trade Councilista osoitteessa www.tradecouncil.org

Lisätietoja antavat:

Otto Pukk, toimitusjohtaja, puh. +372 508 0798 (englanniksi)
Murthy Munipalli, Incap CMS Pvt Ltd:n toimitusjohtaja, puh. +91 98802 31431
Kristal Parcon, palkintolautakunnan johtaja, puh. +1 202 869 0988

LYHYESTI INCAPISTA

Incap Oyj on elektroniikan valmistuksen palveluiden luotettava kumppani ja täyden palvelun toimittaja. Globaalina elektroniikan valmistuksen palveluyrityksenä Incap tukee asiakkaita suurista monikansallisista ja keskisuurista yrityksistä pieniin startup-yrityksiin niiden koko valmistusarvoketjussa. Incap tarjoaa huipputeknologiaa yrittäjäkulttuurin ja korkeasti koulutetun henkilöstön tukemana. Yritys toimii Suomessa, Virossa, Intiassa, Isossa-Britanniassa, Slovakiassa ja Hongkongissa työllistäen noin 1 900 henkilöä. Incapin osake on vuodesta 1997 listattu Nasdaq Helsinki Oy:n pörssissä.

Liite

Kuvia vuoden 2021 Go Global Awards -kilpailun Valmistus-kategorian voittajasta:https://photos.app.goo.gl/AHtzHW9RiBqhCM1B8

Alkuperäinen artikkeli

Sampo Oyj: Johdon liiketoimet (Columba AS)

Sampo Oyj: Johdon liiketoimet (Columba AS)

| Source:

Sampo Oyj

Sampo Oyj

Helsinki, FINLAND

English
Finnish

SAMPO OYJ JOHDON LIIKETOIMET 10.11.2021 klo 12.40

Sampo Oyj: Johdon liiketoimet (Columba AS)

Sampo Oyj (Y-tunnus 0142213-3) on vastaanottanut seuraavan markkinoiden väärinkäyttöasetuksen 19. artiklan mukaisen ilmoituksen.

____________________________________________

Ilmoitusvelvollinen

Nimi: Columba AS
Asema: Lähipiiriin kuuluva henkilö
(X) Oikeushenkilö

(1):Liikkeeseenlaskijassa johtotehtävissä toimiva henkilö
Nimi: Björn Wahlroos
Asema: Hallituksen jäsen/varajäsen

Liikkeeseenlaskija: Sampo Oyj
LEI: 743700UF3RL386WIDA22
Ilmoituksen luonne: ENSIMMÄINEN ILMOITUS
Viitenumero: 6514/5/4
____________________________________________

Liiketoimen päivämäärä: 2021-11-09
Kauppapaikka: NASDAQ HELSINKI LTD (XHEL)
Instrumenttityyppi: OSAKE
ISIN: FI0009003305
Liiketoimen luonne: LUOVUTUS

Liiketoimien yksityiskohtaiset tiedot
(1): Volyymi: 524 000 Yksikköhinta: 44,995 EUR

Liiketoimien yhdistetyt tiedot
(1): Volyymi: 524 000 Keskihinta: 44,995 EUR

SAMPO OYJ
Sami Taipalus
Johtaja, sijoittajasuhteet
puh. 010 516 0030

Jakelu:
Nasdaq Helsinki
Lontoon pörssi
Finanssivalvonta
Keskeiset tiedotusvälineet
www.sampo.com

Alkuperäinen artikkeli

Sampo Oyj: Johdon liiketoimet (Becasse AS)

Sampo Oyj: Johdon liiketoimet (Becasse AS)

| Source:

Sampo Oyj

Sampo Oyj

Helsinki, FINLAND

English
Finnish

SAMPO OYJ JOHDON LIIKETOIMET 10.11.2021 klo 12.40

Sampo Oyj: Johdon liiketoimet (Becasse AS)

Sampo Oyj (Y-tunnus 0142213-3) on vastaanottanut seuraavan markkinoiden väärinkäyttöasetuksen 19. artiklan mukaisen ilmoituksen.

____________________________________________

Ilmoitusvelvollinen

Nimi: Becasse AS
Asema: Lähipiiriin kuuluva henkilö
(X) Oikeushenkilö

(1): Liikkeeseenlaskijassa johtotehtävissä toimiva henkilö
Nimi: Björn Wahlroos
Asema: Hallituksen jäsen/varajäsen
Liikkeeseenlaskija: Sampo Oyj
LEI: 743700UF3RL386WIDA22
Ilmoituksen luonne: ENSIMMÄINEN ILMOITUS
Viitenumero: 6520/18/16
____________________________________________

Liiketoimen päivämäärä: 2021-11-09
Kauppapaikka: OFF-EXCHANGE LIIKETOIMET (XOFF)
Instrumenttityyppi: OSAKE
ISIN: FI0009003305
Liiketoimen luonne: OSAKKEENVAIHTOSOPIMUKSEN TEKEMINEN

Liiketoimien yksityiskohtaiset tiedot
(1): Volyymi: 1 700 000 Yksikköhinta: 45,036 EUR

Liiketoimien yhdistetyt tiedot
(1): Volyymi: 1 700 000 Keskihinta: 45,036 EUR

SAMPO OYJ
Sami Taipalus
Johtaja, sijoittajasuhteet
puh. 010 516 0030

Jakelu:
Nasdaq Helsinki
Lontoon pörssi
Finanssivalvonta
Keskeiset tiedotusvälineet
www.sampo.com

Alkuperäinen artikkeli

Sampo Oyj: Johdon liiketoimet (Becasse AS)

Sampo Oyj: Johdon liiketoimet (Becasse AS)

| Source:

Sampo Oyj

Sampo Oyj

Helsinki, FINLAND

English
Finnish

SAMPO OYJ JOHDON LIIKETOIMET 10.11.2021 klo 12.40

Sampo Oyj: Johdon liiketoimet (Becasse AS)

Sampo Oyj (Y-tunnus 0142213-3) on vastaanottanut seuraavan markkinoiden väärinkäyttöasetuksen 19. artiklan mukaisen ilmoituksen.

____________________________________________

Ilmoitusvelvollinen

Nimi: Becasse AS
Asema: Lähipiiriin kuuluva henkilö
(X) Oikeushenkilö

(1): Liikkeeseenlaskijassa johtotehtävissä toimiva henkilö
Nimi: Björn Wahlroos
Asema: Hallituksen jäsen/varajäsen

Liikkeeseenlaskija: Sampo Oyj
LEI: 743700UF3RL386WIDA22
Ilmoituksen luonne: ENSIMMÄINEN ILMOITUS
Viitenumero: 6511/5/4
____________________________________________

Liiketoimen päivämäärä: 2021-11-09
Kauppapaikka: NASDAQ HELSINKI LTD (XHEL)
Instrumenttityyppi: OSAKE
ISIN: FI0009003305
Liiketoimen luonne: HANKINTA

Liiketoimien yksityiskohtaiset tiedot
(1): Volyymi: 1 492 692 Yksikköhinta: 44,995 EUR

Liiketoimien yhdistetyt tiedot
(1): Volyymi: 1 492 692 Keskihinta: 44,995 EUR

SAMPO OYJ
Sami Taipalus
Johtaja, sijoittajasuhteet
puh. 010 516 0030

Jakelu:
Nasdaq Helsinki
Lontoon pörssi
Finanssivalvonta
Keskeiset tiedotusvälineet
www.sampo.com

Alkuperäinen artikkeli

Sampo Oyj: Johdon liiketoimet (Alectoris AS)

Sampo Oyj: Johdon liiketoimet (Alectoris AS)

| Source:

Sampo Oyj

Sampo Oyj

Helsinki, FINLAND

English
Finnish

SAMPO OYJ JOHDON LIIKETOIMET 10.11.2021 klo 12.40

Sampo Oyj: Johdon liiketoimet (Alectoris AS)

Sampo Oyj (Y-tunnus 0142213-3) on vastaanottanut seuraavan markkinoiden väärinkäyttöasetuksen 19. artiklan mukaisen ilmoituksen.

____________________________________________

Ilmoitusvelvollinen

Nimi: Alectoris AS
Asema: Lähipiiriin kuuluva henkilö
(X) Oikeushenkilö

(1):Liikkeeseenlaskijassa johtotehtävissä toimiva henkilö
Nimi: Björn Wahlroos
Asema: Hallituksen jäsen/varajäsen

Liikkeeseenlaskija: Sampo Oyj
LEI: 743700UF3RL386WIDA22
Ilmoituksen luonne: ENSIMMÄINEN ILMOITUS
Viitenumero: 6513/4/4
____________________________________________

Liiketoimen päivämäärä: 2021-11-09
Kauppapaikka: NASDAQ HELSINKI LTD (XHEL)
Instrumenttityyppi: OSAKE
ISIN: FI0009003305
Liiketoimen luonne: LUOVUTUS

Liiketoimien yksityiskohtaiset tiedot
(1): Volyymi: 444 692 Yksikköhinta: 44,995 EUR

Liiketoimien yhdistetyt tiedot
(1): Volyymi: 444 692 Keskihinta: 44,995 EUR

SAMPO OYJ
Sami Taipalus
Johtaja, sijoittajasuhteet
puh. 010 516 0030

Jakelu:
Nasdaq Helsinki
Lontoon pörssi
Finanssivalvonta
Keskeiset tiedotusvälineet
www.sampo.com

Alkuperäinen artikkeli

Sampo Oyj: Johdon liiketoimet (Tadorna AS)

Sampo Oyj: Johdon liiketoimet (Tadorna AS)

| Source:

Sampo Oyj

Sampo Oyj

Helsinki, FINLAND

English
Finnish

SAMPO OYJ JOHDON LIIKETOIMET 10.11.2021 klo 12.40

Sampo Oyj: Johdon liiketoimet (Tadorna AS)

Sampo Oyj (Y-tunnus 0142213-3) on vastaanottanut seuraavan markkinoiden väärinkäyttöasetuksen 19. artiklan mukaisen ilmoituksen.

____________________________________________

Ilmoitusvelvollinen

Nimi: Tadorna AS
Asema: Lähipiiriin kuuluva henkilö
(X) Oikeushenkilö

(1):Liikkeeseenlaskijassa johtotehtävissä toimiva henkilö
Nimi: Björn Wahlroos
Asema: Hallituksen jäsen/varajäsen

Liikkeeseenlaskija: Sampo Oyj
LEI: 743700UF3RL386WIDA22
Ilmoituksen luonne: ENSIMMÄINEN ILMOITUS
Viitenumero: 6517/4/4
____________________________________________

Liiketoimen päivämäärä: 2021-11-09
Kauppapaikka: NASDAQ HELSINKI LTD (XHEL)
Instrumenttityyppi: OSAKE
ISIN: FI0009003305
Liiketoimen luonne: LUOVUTUS

Liiketoimien yksityiskohtaiset tiedot
(1): Volyymi: 524 000 Yksikköhinta: 44,995 EUR

Liiketoimien yhdistetyt tiedot
(1): Volyymi: 524 000 Keskihinta: 44,995 EUR

SAMPO OYJ
Sami Taipalus
Johtaja, sijoittajasuhteet
puh. 010 516 0030

Jakelu:
Nasdaq Helsinki
Lontoon pörssi
Finanssivalvonta
Keskeiset tiedotusvälineet
www.sampo.com

Alkuperäinen artikkeli

Sampo Oyj: Johdon liiketoimet (Becasse AS)

Sampo Oyj: Johdon liiketoimet (Becasse AS)

| Source:

Sampo Oyj

Sampo Oyj

Helsinki, FINLAND

English
Finnish

SAMPO OYJ JOHDON LIIKETOIMET 10.11.2021 klo 12.40

Sampo Oyj: Johdon liiketoimet (Becasse AS)

Sampo Oyj (Y-tunnus 0142213-3) on vastaanottanut seuraavan markkinoiden väärinkäyttöasetuksen 19. artiklan mukaisen ilmoituksen.

____________________________________________

Ilmoitusvelvollinen

Nimi: Becasse AS
Asema: Lähipiiriin kuuluva henkilö
(X) Oikeushenkilö

(1): Liikkeeseenlaskijassa johtotehtävissä toimiva henkilö
Nimi: Björn Wahlroos
Asema: Hallituksen jäsen/varajäsen

Liikkeeseenlaskija: Sampo Oyj
LEI: 743700UF3RL386WIDA22
Ilmoituksen luonne: ENSIMMÄINEN ILMOITUS
Viitenumero: 6508/7/6
____________________________________________

Liiketoimen päivämäärä: 2021-11-09
Kauppapaikka: NASDAQ HELSINKI LTD (XHEL)
Instrumenttityyppi: OSAKE
ISIN: FI0009003305
Liiketoimen luonne: LUOVUTUS

Liiketoimien yksityiskohtaiset tiedot
(1): Volyymi: 1 700 000 Yksikköhinta: 45 EUR

Liiketoimien yhdistetyt tiedot
(1): Volyymi: 1 700 000 Keskihinta: 45 EUR

SAMPO OYJ
Sami Taipalus
Johtaja, sijoittajasuhteet
puh. 010 516 0030

Jakelu:
Nasdaq Helsinki
Lontoon pörssi
Finanssivalvonta
Keskeiset tiedotusvälineet
www.sampo.com

Alkuperäinen artikkeli

Kuntarahoitus laskee liikkeeseen kaksi 30 miljoonan euron joukkovelkakirjalainaa osana joukkovelkakirjalainaohjelmaa

Kuntarahoitus laskee liikkeeseen kaksi 30 miljoonan euron joukkovelkakirjalainaa osana joukkovelkakirjalainaohjelmaa

| Source:

Kuntarahoitus Oyj

Kuntarahoitus Oyj

Helsinki, FINLAND

English
Finnish

Kuntarahoitus Oyj
Pörssitiedote
10.11.2021 klo 10.00

Kuntarahoitus laskee liikkeeseen kaksi 30 miljoonan euron joukkovelkakirjalainaa osana joukkovelkakirjalainaohjelmaa

Kuntarahoitus Oyj laskee 11.11.2021 liikkeeseen kaksi 30 miljoonan euron joukkovelkakirjalainaa. Lainojen liikkeeseenlaskut tapahtuvat yhtiön 40 miljardin euron joukkovelkakirjalainaohjelman alla. Ohjelmaa koskeva esite ja sen täydennys ovat saatavilla englanninkielisinä yhtiön verkkosivuilta osoitteesta www.munifin.fi/investor-relations.

Toisen 30 miljoonan euron joukkovelkakirjalainan maturiteetti on kaksitoista vuotta ja eräpäivä 11.11.2033. Kuntarahoituksella on oikeus, mutta ei velvollisuutta eräännyttää joukkovelkakirjalaina ennenaikaisesti joka vuosi 11.11.2022 alkaen. Lainalle maksetaan korkoa ensimmäisenä koronmaksupäivänä 0 %, jonka jälkeen korko kasvaa 0,30 prosenttiyksiköllä vuosittain, ellei Kuntarahoitus eräännytä lainaa ennenaikaisesti. Liikkeeseenlaskun järjestäjänä toimii Credit Suisse International.

Toisessa lainassa maturiteetti on kymmenen vuotta ja eräpäivä 11.11.2031. Kuntarahoituksella on oikeus, mutta ei velvollisuutta eräännyttää joukkovelkakirjalaina ennenaikaisesti joka vuosi 11.11.2022 alkaen. Lainalle maksetaan vuosittaista korkoa 0,360 %. Liikkeeseenlaskun järjestäjänä toimii Société Générale.

Kuntarahoitus on hakenut joukkovelkakirjalainojen ottamista julkisen kaupankäynnin kohteeksi Nasdaq Helsinki Oy:n pörssilistalle. Julkisen kaupankäynnin odotetaan alkavan 11.11.2021.

KUNTARAHOITUS OYJ

Lisätietoja:

Joakim Holmström
Johtaja, Pääomamarkkinat ja vastuullisuus
puh. 050 444 3638

Kuntarahoitus Oyj on Suomen suurimpia luottolaitoksia: konsernin tase on lähes 46 miljardia euroa. Kuntarahoituksen omistavat kunnat, Keva ja Suomen valtio.

Kuntarahoitus tavoittelee parempaa tulevaisuutta vastuullisesti asiakkaidensa kanssa. Yhtiön asiakkaita ovat Suomen kunnat, kuntayhtymät, niiden määräysvallassa olevat yhteisöt sekä yleishyödylliset asuntoyhteisöt. Asiakkaat rahoittavat Kuntarahoituksen tarjoamilla rahoitusratkaisuilla ympäristön kannalta kestäviä ja yhteiskunnallisesti vastuullisia kohteita, kuten julkisen liikenteen hankkeita, kestävää rakentamista, sairaaloita ja terveyskeskuksia, päiväkoteja ja kouluja sekä erityisryhmien asumista.

Kuntarahoituksen asiakaskunta on kotimaista, mutta toimintaympäristö on globaali. Yhtiö on aktiivinen suomalainen joukkovelkakirjalainojen liikkeeseenlaskija kansainvälisillä pääomamarkkinoilla sekä ensimmäinen suomalainen vihreiden ja yhteiskunnallisten joukkovelkakirjalainojen liikkeeseenlaskija. Kuntarahoituksen varainhankinnalla on Kuntien takauskeskuksen takaus.

Kuntarahoitus-konserniin kuuluu myös tytäryhtiö Rahoituksen neuvontapalvelut Inspira Oy.

Lue lisää: www.kuntarahoitus.fi

Tärkeitä tietoja

Tämän tiedotteen sisältämä tieto ei ole tarkoitettu julkaistavaksi tai levitettäväksi, kokonaisuudessaan tai osittain, suoraan tai välillisesti missään sellaisissa valtioissa tai muutoin sellaisissa olosuhteissa, joissa julkaiseminen tai levittäminen olisi lainvastaista. Tämän tiedotteen sisältämä tieto ei ole arvopapereita koskeva myyntitarjous eikä pyyntö ostotarjouksien saamiseksi, eikä arvopapereita myydä valtioissa, joissa myyntitarjous, ostotarjouspyyntö tai myynti olisi lainvastaista ilman rekisteröintiä, rekisteröintivaatimuksen poikkeusta tai rajausta siten kuin näistä säädetään kyseisen valtion arvopaperilainsäädännössä.

Tämän tiedotteen sisältämä tieto ei ole tarjous arvopapereiden myymiseksi Yhdysvalloissa. Arvopapereita ei ole rekisteröity eikä niitä tulla rekisteröimään Yhdysvaltain vuoden 1933 arvopaperilain (muutoksineen) (“Yhdysvaltain Arvopaperilaki”) eikä minkään Yhdysvaltojen osavaltion soveltuvan arvopaperilain mukaisesti, eikä niitä saa tarjota tai myydä, suoraan tai välillisesti, Yhdysvalloissa tai yhdysvaltalaisten henkilöiden hyväksi tai lukuun, ellei tämä tapahdu soveltuvan Yhdysvaltain Arvopaperilain mukaista rekisteröintivelvollisuutta koskevan poikkeuksen puitteissa tai järjestelyssä, johon Yhdysvaltain Arvopaperilain rekisteröintivelvollisuudet eivät sovellu.

Alkuperäinen artikkeli